Found in Translation

Ref: C3741147

We shall examine the challenges and complexities of the translation of literary works, mostly through the study of a range of international novels and study the social and cultural context in which they are written,

Course aim

To demonstrate the value of literature other than that in the English language and the challenges of translation

Do I need any particular skills or experience?

  • No skills or experience needed

By the end of the course I should be able to:

  • Demonstrate in discussion an understanding of the challenges of translation and the decisions that a translator must make.
  • Identify individual criteria for evaluating a contemporary novel in translation.
  • Demonstrate in discussion an understanding of the importance of historical and cultural context in literary evaluation.

How will I be taught?

  • The WEA tutor will use a range of different teaching and learning methods and encourage you and the group to be actively involved in your learning
  • You may be asked to undertake additional work in your own time to support your learning

What kind of feedback can I expect?

  • You will have opportunities to discuss your progress with your tutor

What else do I need to know?

  • It would be helpful if you had access to the internet (Mobile phone, tablet or computer at home or through a library etc.)

Pre-course work, reading and information sources

  • No pre reading is required but research on the subject on the internet or in the library may be helpful

What can I do next?

  • Progress to another WEA course

Download full course outline

Found in Translation Course Outline

Enrolment Conditions

You can enrol online if you meet all of the following requirements:

  • are paying the standard fee or are on any of the qualifying benefits
  • are paying with a credit/debit card or are not paying a fee because of a qualifying benefit
  • have a valid email address
  • have been resident in the UK, EU or EEA for the last 3 years
  • are aged 19 years or older on 1st September 2017
  • have read and accept the standard terms and conditions
Visa Credit payments supported by RBS WorldPay Visa Debit payments supported by RBS WorldPay Visa Electron payments supported by RBS WorldPay Mastercard payments supported by RBS WorldPay Maestro payments supported by RBS WorldPay JCB payments supported by RBS WorldPay Solo payments supported by RBS WorldPay
RBS WorldPay Payments Processing